فرقة الدعم بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- support regiment
- "فرقة" بالانجليزي n. squad, brigade, command, sect, choir,
- "الدعم" بالانجليزي consolidating; subsidizing; support; supporting
- "فرقة العمل المعنية بتكاليف الدعم" بالانجليزي task force on support costs
- "الفرقة العاملة المعنية بتكاليف الدعم" بالانجليزي working party on support costs
- "فرقة العمل المعنية بالدعوة والاتصالات" بالانجليزي task force on advocacy and communication
- "فريق الدعم" بالانجليزي support group
- "أفرقة دعم إنفاذ الجزاءات" بالانجليزي sanctions enforcement support teams
- "الدعم" بالانجليزي consolidating subsidizing support supporting
- "فرقة العمل المعنية بدعم وضمان الجودة" بالانجليزي task force on quality support and assurance
- "فرع خدمات الدعم" بالانجليزي support services branch
- "فرقة عمل" بالانجليزي task force
- "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بدراسة تكاليف الدعم" بالانجليزي inter-agency task force on the support cost study
- "فرقة العمل المعنية بتقديم الدعم في مجال المعلومات والاتصالات" بالانجليزي task force on information and communication support
- "فرقة العمل المعنية بالدستور" بالانجليزي constitutional task team
- "فرقة عمل العقرب" بالانجليزي task force scorpio
- "وثيقة الدعم البرنامجي" بالانجليزي programme support document
- "فريق العمل؛ فرقة العمل" بالانجليزي task team
- "الدعسوقة" بالانجليزي beetle bug ladybird weevil
- "فريق الدعم التقني" بالانجليزي technical support group technical support team
- "فريق الدعم القطري" بالانجليزي country support team country technical services team
- "فريق الدعم اللوجستي" بالانجليزي force logistic support group logistic support group
- "فريق الدعم المتبادل" بالانجليزي grupo de apoyo mutuo
- "فريق الدعم المدني" بالانجليزي civilian support group
- "فريق الدعم المستمر" بالانجليزي ongoing support team
- "فريق الدعم الهندسي" بالانجليزي engineering support team
أمثلة
- 12 men from our back-up team.
أرسلت 12 رجل , من فرقة الدعم - Carl! Let's wait for the fucking backup.
(كارل) دعنا ننتظر فرقة الدعم اللّعينة - What'd you say about a shore party?
ماذا قلتِ عن فرقة الدعم؟ - Then that ESP prick Jenkins sent us on a death run.
و بعدها قام ذلك الأحمق "جينكينز" من فرقة الدعم بإرسالنا الى الموت مباشرة - Special Forces batallion... 32th support group
القوات الخاصة... فرقة الدعم 32 - It's where our support group meets.
إنه حيث تتجمع فرقة الدعم - I'm telling you, RJ, this whole peer support group is the best thing that's ever happened to me.
(انا اخبرك (ارجي كل فرقة الدعم هذه هل هذا هو افضل شئ قد حدث؟ - The 4th and Support Companies were in reserve, while helicopters and ground-attack aircraft were on stand-by at Médéa.
وكانت الفرقة الرابعة وفرقة الدعم احتياطية، بينما أصبحت طائرات الهليكوبتر وطائرات الهجوم الأرضي في وضع الاستعداد في مدينة المدية. - The helicopters in reserve at Médéa were already on their way, Bigeard ordered the Support Company to be lifted onto the high ground north of 3rd Company.
كانت طائرات الهليكوبتر الاحتياطية في مدينة مدية في طريقها بالفعل، وأمر بيجار بنقل فرقة الدعم على الأرض المرتفعة شمال الفرقة الثالثة.